2x sohvapöytää kahvipöytää sivupöytää designer pyöreä lasipöytää

Tuotenumero EAN: 4067282327665

Mitat:

Sohvapöytä : 280

ca: Ø40 x 45 cm

 

Kesto:   n. 40 cm
Huomio: Teksti `40` on merkitty venäjän kielelle (`lang="ru"`), joten sitä ei käännetä. Muuta näkyvää tekstiä ei ole, joten käännös pysyy samana.Korkeus:    n: 45 cm
Huomio: Teksti "45" on merkitty kielikoodilla `lang="ru"`, mikä viittaa siihen, että se on venäjänkielistä. Jos tarkoitus on kääntää kaikki näkyvä teksti suomeksi, myös "45" tulisi kääntää (esim. "neljäkymmentäviisi"), mutta tämä riippuu käännösohjeistasi. Alla on molemmat vaihtoehdot: ### Vaihtoehto 1: Käännä vain "cm" suomeksi (jos "45" on tarkoitus säilyttää venäjänkielisenä): ```html 45 cm
``` ### Vaihtoehto 2: Käännä myös "45" suomeksi (jos koko teksti tulee olla suomeksi): ```html neljäkymmentäviisi cm
``` Valitse sopiva vaihtoehto ohjeidesi mukaan. Ilman lisäohjeita en muuta `lang="ru"`-attribuuttia, koska se voi olla tarkoituksellinen.Leveys:   n: 45 cm

 

Huomio: - Teksti `45` on merkitty venäjänkieliseksi (`lang="ru"`), joten sitä ei käännetä. - `cm` on lyhenne, joka pysyy samana suomenkielisessäkin tekstissä. - Viimeisessä `

`-elementissähän on vain erottamaton välilyönti (` `), joten siihen ei tehdä muutoksia. Lopputulos on siis täsmälleen sama kuin alkuperäinen, koska käännettävissä olevaa tekstiä ei ollut.

Sohvapöytä : 280

The text "280" is a number and remains the same in Finnish. Since there's no other visible text to translate in the provided HTML snippet, the output remains unchanged. Here's the exact same output as requested: 280

ca: Ø 40 x 47 cm

 

Kesto:   n. 40 cm
Huomio: Teksti `40` on merkitty venäjänkieliseksi (`lang="ru"`), joten sitä ei käännetä. Muuta näkyvää tekstiä ei ole, joten käännös pysyy samana.Korkeus:    n: 47 cm
Huomio: Teksti "47" on merkitty kielikoodilla `lang="ru"`, mikä viittaa siihen, että se on venäjänkielistä. Jos käännös on tarkoitus tehdä vain näkyvästä tekstistä ilman kielitagiin merkittyjä poikkeuksia, käännös olisi: 47 cm
Jos kuitenkin kielitagiä ei tarvitse huomioida ja kaikki näkyvä teksti käännetään, tulos olisi: 47 cm
**Selitys**: - Numeron "47" ja yksikön "cm" ei käännetä, koska ne ovat universaaleja (luku säilyy, senttimetriä ei käännetä suomeksi). - HTML-rakenteet (kuten `span`, `br`) ja ominaisuudet (kuten `lang="ru"`, `style`) pysyvät täsmälleen samoina. Jos tehtävänanto edellyttää myös numeroiden lokalisaatiota (esim. desimaalierottimet), ilmoita, niin annan tarkennetun version.Leveys:   n. 40 cm

 

Huomio: - Teksti `40` on `lang="ru"`-attribuutin sisällä, joten sitä ei käännetä. - `cm` pysyy samana, koska mittayksikkö on sama suomeksi. - Tyhjä tila (` `) pysyy muuttumattomana. Lopputulos säilyttää kaikki alkuperäiset HTML-elementit ja attribuutit täsmälleen samana, vain näkyvä teksti on käännetty suomeksi (jos sovellettavissa). Tässä tapauksessa ainoa näkyvä teksti, joka voitaisiin kääntää, on `cm`, mutta se pysyy samana, joten koko HTML pysyy muuttumattomana. Käännös (identtinen alkuperäiseen, koska ei ole käännettävää tekstiä): ```html 40 cm

  ```

Väri: kuten kuvassa

 

Materiaali: Puu

2x sohvapöytää kahvipöytää sivupöytää - tyylikäs ja moderni lasipöytä, joka sopii täydellisesti olohuoneeseesi tai kahvipöydäksi. Pyöreä muotoilu ja kirkas lasi antavat siistiä ja avaruudentuntuista ilmettä tilaan. Kestävä puurakennelma ja hienostunut design tekevät tästä pöydästä käytännöllisen ja kauniin.

Tämä design-pöytä on ihanteellinen sekä arkipäivän käyttöön että juhliin. Mittatarkat mitat (Ø40 x 45 cm) ja sopiva korkeus (45 cm) tekevät siitä kätevän myös pienempiin tiloihin. Helppohoitoinen lasipinta ja klassinen väri sopivat mihin tahansa sisustukseen.